 Thoughtful bus driver Ian Whitehead was snapped helping an elderly female passenger cross the road