3-Ingredient Italian BBQ Chicken - Plain Chicken