Weeks after foul odor began, Carson residents now urged to avoid outdoor exercise