This recipe for buffalo cauliflower bites is crispy cauliflower florets baked to perfection and coated in spicy buffalo sauce. Serve with ranch dip for the ultimate game day snack!