Conveyor chain for coating line