Isaiah Thomas admits how difficult the last year has been on his family