Pentagon joins chorus of protest at China’s sinking of Vietnam fishing vessel