Struggling Wawrinka knocked out by Tennys Sandgren