Goodison nostalgia shows Everton have recaptured what distinguishes them from the rest