Vice President Biden honors Lautenberg with humor at funeral