Headed home: Nick Carter and Kevin Richardson were spotted arriving at the airport in Sao Paolo, Brazil, Sunday after canceling their concert in the city due to the coronavirus pandemic