Ryan Reynolds filmed brand new scenes for &#x27;Deadpool 2&#x27;s PG-13 release