Poke, Hawaii’s ubiquitous fish dish, is often spotted