Maya Lin, with her memorial design, little-known facts about the Vietnam Veterans Memorial