In pod we trust: how capsule coffee got cool