Republicans question discounts for Connecticut drivers ahead of toll hearing at state Capitol