Pair of painted firkins