The crew of Rescue 116 were lost when their helicopter collided with Blackrock Island on 14 March