Harry Shearer to Return to &#8216;The Simpsons&#8217;