Too hard to take: Bianca's little brother burst into tears as his sister faced some negative comments from the judges