James Michael Tyler battling stage 4 cancer