What a joker! Jared Leto sported a flamboyant double-breasted green coat with baby pink trousers and black loafers