After a largely virtual season, the Westport Country Playhouse has announced that it will resume in-person theatrical production in November 2021, with a live staging of John Patrick Shanley’s Pulitzer Prize and Tony Award-winning drama, “Doubt: A Parable.”