Sam Perkins, Dallas Mavericks