El accidente de Ryan Newman, Roush Fenway Racing, Ford Mustang Koch Industries