Chinese athletes warned over Mao badges in Tokyo Olympics