Sri Lankan priest challenges summons over Easter attacks