Scientists from the Health Protection Agency have been testing the controversial X-ray device amid concerns it could pose a threat to passengers’ health.