Andhra, Telangana deploy police at dams amid row