Canister for macOS: the lingua-franca of LTO tape-drive data storage