&#39;Mayans M.C.&#39;: Unexpected Member Leaves the Club