Slow-cooked beef Mexican&nbsp;style