Habitat loss, climate change threaten iconic monarch butterfly 