A new study out of UCSF finds that cancer cells can alter the surrounding tissue.