FBI: Most Wanted S1, E9 - Reveille