Bill&#39;s in-laws, the Fleser family