Ms Erickson said the koala continued trying to climb the pole with tenacity but was unable to get a good grip on the metal bar