Construction worker, 53, found dead in elevator shaft of Manhattan apartment building