Helene Dorothy, who was arrested in Jackson in June 1961, worked for CORE, an organization that sponsored many of the Freedom Rides