Two US Navy boats in Iran’s custody after entering the country’s waters, Pentagon claims