Taiwan blames ‘external forces’ for blocking BioNTech vaccine deal. China says it had nothing to do with it