how does the magnus effect cause a spinning ball to curve to the side and who discovered the phenomenon scaled