Integrating an industrial display into a modular systems architecture