Volvo L 30 B, Cabine, Bouw