Police claim bikie extortion victims left with bruising