Automatic curbstone chamfer and grinding machine