The boat, reported to be 12 meters or 40 feet in length and four metres wide, will ultimately carry an ensemble playing music as it sails on the lagoon city's Grand Canal