Ottawa will support the investment with Can$110 million in Toyota's Cambridge and Woodstock plants in Ontario