Rough surface treatment of a 3D-printed component