Inmate at Limerick prison found 'in pool of blood' in showers